Game Description: In times of global crisis, a group of heroes sign up with an global task force to restore tranquility in a war-torn world. The group dubbed Overwatch finished the crisis and also helped preserve peace in the years that followed, inspiring an era that exploration, innovation and discovery. However after numerous years, Overwatch's affect waned, until sooner or later it fell apart. Now, conflicts have began to appear again almost everywhere the world and new and old heroes have actually been summoned.
You are watching: What does hanzo mean in japanese
Hanzo and Genji - Clan Shimada
Let's start translating 2 sentences from this Dragon brothers! These room the ultimate (supreme skills) that are pronounced in Japanese during the Game, no issue what language the video game is in. The supreme ability of the 2 characters is pertained to the dragons.Hanzo - A expert Archer states in his supreme ability: 龍が我が敵を食らう;Ryuu ga waga teki wo kurau;The Dragon eats (mine) ours enemies;
This is the literal translation that the phrase, but some translate as: The Dragon spend our enemies. Have you ever wondered why they used the ideogram 龍 instead of concept which also way Dragon and also has the very same pronunciation? The an option of kanji different according come taste, yet 竜 is believed to it is in used more for western dragons and 龍 because that Chinese and also Japanese dragons. There space no rules around this, both space dragons from any type of country, but 龍 appears to it is in a an ext traditional and facility to create kanji. 我が敵 means my enemy, words 我 is one older way of speak me.
The name of Hanzo one spells 島田半蔵 (Shimada Hanzo). Shimada is a city in Shizouka district and likewise refers come a famous hair style and hairstyle in the Edo period. Hanzo is the combination of the ideograms (半) means, weird number and also (蔵) hide, very own warehouse.
Finally, us will view a very facility sentence come be found in a statue the koi robotic:とやちはやちはるぎなみ命舞の鯉To ya chi haya Chiharu gina mi inochi-mai no koi
As the sentence is every in hiragana, it’s facility to translate it. Us can find the kanji of life (inochi - 命) and 舞の鯉, which have the right to be taken as the carp dance. Some think that 命 may refer to the god Mikoto. The is possible that this statue might be regarded the legend of the Dragon.
See more: Tall Is To Short As Small Is To, Big Small Short Tall
See additionally some curiosities:Who renders the voice that Pharah that the overwatch in Japanese is Romi Park well known for the voice the Edward that FMA, Temari that Naruto and also Zoe of Shingeki;
Finally, we will leave the very first trailer the the video game in Japanese. I hope you took pleasure in this short write-up with part overwatch paragraph in Japanese! Don't forget to share and also leave your comments.