What is the difference between "manchot" and "pingouin" and also are lock both analyzed to English as penguin?



The "manchots", or "penguins" in English, are birds who live in the Antarctic, in the southern hemisphere. Lock can"t operation nor fly, but they move quickly by sliding on the ice (as watched in cartoons); and they can cover quite a the majority of distance by walking. They use their wing in order to swim underwater. Greater types (as the Emperor penguin ~ above the adhering to picture) have the right to be as much as 1.20 m in length.

You are watching: How to say penguin in french


The "pingouins ", or "auks" in English, live in the north hemisphere (mostly in coastal regions of pleasant to arctic climate). They can fly and don"t measure more than 40 cm. Great auks, an extinct species, can measure approximately 75 centimeter (the great auk to be flightless).


Both space kinds of bird (the penguin feathers are adapted for thermal isolation and also floatability, yet they are however feathers, and also there is no doubt that the penguin is a 100% actual bird).

(Mainly from)

enhance this price
edited Dec 5 "11 at 23:10

Tom Leek
26322 silver badges88 bronze title
reply Nov 30 "11 at 7:07

1,7691010 silver badges1515 bronze badges
| present 1 much more comment
From Wikipédia

Dans de nombreuses langues, deux termes différents sont utilisés to water désigner les deux espèces de pingouin, ce terme n’a donc pas de traduction exacte. En anglais, le terme Great Auk désigne le grand Pingouin, auk étant un terme générique désignant le add to souvent l’ensemble des alcidés. Le petit Pingouin est quant à lui appelé razorbill.

= In number of languages, over there are different words because that the two species of pingouin. Therefore, this noun has actually no exact translation. In English, “Great Auk” means the grand pingouin, “auk” gift a generic term standing for every the alcidae. The petit pingouin is referred to as razorbill.

improve this price
edited Dec 5 "11 at 23:14
answered Nov 30 "11 at 6:45

19.9k77 yellow badges6565 silver- badges134134 bronze badges
add a comment |

your Answer

Thanks for contributing response to rememberingsomer.com Language ridge Exchange!

Please be sure to answer the question. Provide details and also share your research!

But avoid

Asking for help, clarification, or responding to various other answers.Making statements based upon opinion; back them increase with references or personal experience.

To discover more, check out our tips on writing an excellent answers.

See more: How Did Colin Die In Harry Potter /Characters/Colin Creevey, Who Killed Colin Creevey From Harry Potter

Draft saved
Draft discarded

Sign up or log in

authorize up utilizing Google
authorize up utilizing Facebook
authorize up making use of Email and also Password

Post as a guest

email Required, but never shown

Post as a guest


Required, but never shown

write-up Your prize Discard

By clicking “Post your Answer”, girlfriend agree to our terms of service, privacy policy and cookie plan

Not the price you're looking for? Browse other questions tagged sens traduction anglais zoologie or ask your own question.

Featured top top Meta
Difference between “tard” and also “retard”
Difference between 'en vogue' and also 'à la mode'
The difference in between "numéro", "nombre" and also "chiffre" in rememberingsomer.com
What's the difference between "moustique" and also "maringouin"?
What is the difference between horloge and also pendule?
What is difference in between "Merci" and also "Merci beaucoup"?
Difference in between Désespoir and désespérance
What is the difference in between "mère" and also "mère de famille"?
What is the difference in between “violet” and also “pourpre” in rememberingsomer.com?
What's the difference in between 'juste', 'seul' and also 'seulement'?
warm Network concerns an ext hot concerns

question feed
i ordered it to RSS
question feed To subscribe to this RSS feed, copy and also paste this URL into your RSS reader.

rememberingsomer.com Language
stack Exchange Network
site architecture / logo design © 2021 ridge Exchange Inc; user contributions license is granted under cc by-sa. Rev2021.9.17.40238

rememberingsomer.com Language ridge Exchange works ideal with JavaScript enabled

her privacy

By clicking “Accept every cookies”, girlfriend agree stack Exchange have the right to store cookies on your an equipment and disclose info in accordance v our Cookie Policy.